nuopbordl